City of Irving News

Posted on: April 2, 2017

Irving City Council Election Candidates

Vote banner

The office of the Mayor and single-member district council places 3 and 5 are up for election. Registered voters will cast their ballots during early voting from April 24–May 2 and on Election Day, May 6. Any resident who is a registered voter may vote for the office of the Mayor. Places 3 and 5 are single-member districts and only registered voters living in the respective districts may vote for these candidates. This year’s candidates are listed below in ballot order.

Office of the Mayor – The candidates are Kristi Weaver Pena, small business owner, who has lived in the territory for 41 years; Rick Stopfer, Retired, who has resided in the territory for 28 years; Elvia Espino, Doctoral Student and Consultant, who has lived in the territory for almost three years and; J.C. González, Finance/Banking, who has resided in the territory for three years.

Single-Member District Place 3 – Candidate seeking re-election for the seat is Dennis Webb, Retired/Pastor, who has resided in the territory for 34 years.

Single-Member District Place 5 – Candidates seeking election are J. Oscar Ward, Retired, who has lived in the territory for 50 years and Abdel Elhassan, Business Owner, who has resided in the territory for 22 years.

AltTextA district map, candidate information and Election Day voting locations are at CityofIrving.org/Elections. For more information, call the City Secretary’s Office at (972) 721-2493.

Early Voting Information

Early voting for the election will begin April 24 and run through May 2. Any registered voter can vote during early voting at any polling location in Dallas County. Visit DallasCountyVotes.org for entire list.

Early Voting Hours

  • April 24–28: 8 a.m. to 5 p.m. 
  • April 29: 8 a.m. to 5 p.m.
  • April 30: 1 to 6 p.m. 
  • May 1–2: 7 a.m. to 7 p.m.

Irving Early Voting Polling Locations

  • City Hall, 825 W. Irving Blvd.
  • Irving Arts Center, 3333 N. MacArthur Blvd.
  • Valley Ranch Library, 401 Cimarron Trail

Election Day – May 6: 7 a.m.-7 p.m. Election Day polling locations are listed at CityofIrving.org/Elections.


Candidatos Electorales para el Concejo de Irving

La oficina del alcalde y la de los regidores del distrito de “miembro-único”, los lugares 3 y 5 están aptos para la re-elección. Los votantes registrados depositarán sus boletas durante las votaciones adelantadas del 24 de abril al 2 de mayo, y el día de las elecciones, el 6 de mayo. Cualquier residente que sea votante registrado podrá votar para la oficina del alcalde. Los lugares 3 y 5 son distritos de miembros-únicos y sólo los votantes registrados que viven en los respectivos distritos pueden votar por esos candidatos. Los candidatos de este año son presentados a continuación de acuerdo al orden de la boleta electoral.

Oficina del Alcalde – Los candidatos son Kristi Weaver Pena, propietaria de una pequeña empresa, quien ha vivido en el territorio por 41 años; Rick Stopfer, jubilado, quien ha residido en el territorio por 28 años; Elvia Espino, estudiante de doctorado y consultora, quien ha vivido en el territorio por casi tres años y; J.C. González, Finanzas/Banca, quien ha residido en el territorio por tres años.

Distrito de “Miembro-Único” Lugar 3 – El candidato que busca la reelección para ese curul es Dennis Webb, jubilado/pastor, quien ha residido en el territorio por 34 años.

Distrito de “Miembro-Único” Lugar 5 – Los candidatos que buscan ser elegidos son J. Oscar Ward, jubilado, quien ha vivido en el territorio por 50 años y Abdel Elhassan, propietario de una empresa, quien ha residido en el territorio por 22 años.

Un mapa del distrito, solicitudes para candidatos y lugares para votar durante el Día de la Elección se encuentran en CityofIrving.org/Elections. Para más información, llame a la Oficina de la Secretaría de la Ciudad al (972) 721-2493.

Información Sobre Votación Adelantada

La votación adelantada para las elecciones comenzará el 24 de abril y seguirá hasta el 2 de mayo.  Cualquier votante registrado puede votar durante la votación adelantada y en cualquier local del Condado de Dallas. Visite DallasCountyVotes.org para obtener la lista completa.

Horario de Votación Adelantada

  • 24 al 28 de abril: 8 a.m. a 5 p.m.
  • 29 de abril: 8 a.m. a 5 p.m.
  • 30 de abril: 1 a 6 p.m.
  • 1 y 2 de mayo: 7 a.m. a 7 p.m.

Lugares de votación Adelantada en Irving

  • Ayuntamiento, 825 W. Irving Blvd.
  • Centro de Artes de Irving, 3333 N. MacArthur Blvd.
  • Biblioteca de Valley Ranch, 401 Cimarron Trail

Día de Elecciones – 6 de mayo: 7 a.m. a 7 p.m. Los locales electorales el día de las elecciones se encuentran publicadas en CityofIrving.org/Elections.

Facebook Twitter Google Plus Email